🌐 Deutsch ▾

Auswahlleitfaden

Wie bleiben Barcodes auf Kabeln mit kleinem Durchmesser lesbar?

Wählen Sie Fahnen- oder Umlaufetiketten nach Außendurchmesser, Druckfläche und Scannerzugang. Prüfen Sie das fertige Etikett an Ihrer tatsächlichen Baugruppe.

Technischer Ansprechpartner: Lao Xiaoyu (劳晓宇) · Senior-Ingenieur
Inhalt aktualisiert:

Platzieren Sie einen Barcode auf dünnen Kabeln auf einer Fläche, auf der das Lesegerät das vollständige Symbol und seine erforderlichen Freiränder erfassen kann. Wählen Sie eine ebene Fahne oder ein geeignetes Umlaufdruckbild und scannen Sie anschließend das aufgebrachte Etikett in Einbaulage. Außendurchmesser, nutzbare Druckfläche und Leserzugang wirken zusammen; die Druckauflösung allein entscheidet die Wahl nicht.

Welchen Durchmesser sollten Sie uns angeben?

Messen Sie den Kabelaußendurchmesser über Isolierung oder Mantel. AWG oder Leiterquerschnitt bestimmen nicht die Oberfläche, die eine Führung oder ein Umwicklungskopf aufnimmt. Geben Sie kleinsten und größten fertigen Durchmesser, Mantelmaterial, Ovalität und Flexibilität an und legen Sie ein Muster mit den tatsächlichen Steckverbindern bei.

Auch Steckverbindergröße und nahe Abzweige beeinflussen die Zugänglichkeit. Ein Etikett kann an einem einzelnen Draht passen und nach dem Einbau des Kabelbaums ins Gehäuse dennoch unzugänglich sein. Geben Sie den Abstand des Etiketts vom Steckverbinder an und zeigen Sie, aus welcher Richtung das Lesegerät die eingebaute Baugruppe erfasst.

Bleibt das Symbol mit einer Fahne oder einem Umlaufetikett sichtbar?

Eine Fahne trägt den Druck auf einer abstehenden Fläche. Ein Umlaufetikett folgt der Kabeloberfläche; deren Krümmung wird damit Teil der Leseaufgabe. Wählen Sie die fertige Geometrie, bevor Sie den Aufbringungsmechanismus auswählen.

FormatNützliche EigenschaftAbnahmeprüfung
Gefaltete FahneEbene Fläche für das SymbolFreiraum, Falzausrichtung und Leserzugang
UmlaufetikettKompaktes KabelprofilVollständiges Symbol auf der Krümmung sichtbar
Selbstlaminierendes UmlaufetikettTransparenter Überstand schützt den DruckAbdeckung, Überlappung und lesbare Druckfläche

HellermannTytons FlagTag-Broschüre zeigt Fahnenkonstruktionen mit Platz für Barcodes und Text. Der Vorteil ist nutzbare ebene Fläche; dies garantiert nicht, dass eine bestimmte Fahne in Ihr Gehäuse passt oder nach der Montage zum Scanner zeigt.

Unterscheiden Sie bei einem Umlaufetikett die Gesamtmaße vom Druckfeld und einem möglichen transparenten Überstand. Platzieren Sie keinen Teil des Symbols in einem Bereich, der durch Überlappung verdeckt oder durch einen Falz unterbrochen wird. Panduits Etikettenleitfaden enthält materialspezifische Druckfeld- und Kabeldurchmesserbereiche und schließt bestimmte Umlaufkonstruktionen von der Fahnenanwendung aus. Diese Beispiele belegen keine Kompatibilität mit unseren Etikettiergeräten; wir erproben das von Ihnen gewählte Material.

Unser Leitfaden zu Fahnen- und Umlaufetiketten erläutert die mechanische Auswahl genauer.

Wie verändert die Krümmung die Barcodeausrichtung?

Ein linearer Barcode kann scharf aussehen, während seine Enden um eine enge Krümmung verschwinden. Durch Drehen der Druckvorlage ändert sich, welche Abmessung dem Kabelumfang folgt. Beschreiben Sie die Striche auf Ihrer Zeichnung relativ zur Kabelachse; „horizontal“ und „vertikal“ können beim Drehen des Kabels mehrdeutig werden.

GS1s Hinweise zur Barcodeplatzierung behandeln kleine zylindrische Produkte und das Freihalten von Symbolen und Ruhezonen von engen Krümmungen, Falten und Überlappungen. Diese Verpackungshinweise erklären das geometrische Problem. Sie geben jedoch kein Kabeletiketten-Druckbild frei, legen keine Code-128- oder QR-Grenzen fest und zertifizieren keine Ausgabe unserer Maschinen.

Geben Sie tatsächlichen Symboltyp, codierte Daten und erforderliche Freiränder an. Eine längere Kennzeichnung kann die benötigte Symbolfläche verändern. Prüfen Sie den längsten vorgesehenen Inhalt ebenso wie kurze Beispiele. Passt das erforderliche Druckbild nicht auf das Umlaufetikett, prüfen Sie eine größere Fahne oder ein anderes Kennzeichnungsformat in unserem Sortiment zur Draht- und Kabelkennzeichnung.

Welche Maschinenbereiche sollten Sie vergleichen?

Für unser Kabeletiketten-Druck- und Umlaufetikettiergerät WM-9328 sind Kabel mit Ø3–12 mm, Standard-Etikettenlängen von 20–100 mm und Breiten von 5–45 mm angegeben. Dies sind getrennte Grenzen: Auch ein Kabel innerhalb des Durchmesserbereichs benötigt ein funktionsfähiges Druckbild und geeignetes Etikettenmaterial.

Für dünnere Drähte mit abstehendem Etikett erproben Sie unser Fahnenetiketten-Druck-, Aufbringungs- und Faltgerät WM-9304F mit der passenden Führung. Die aufgeführten Führungsbereiche sind Ø0–3,5, Ø3–5,5 und Ø4–10 mm. Wir bestätigen Positionierung, Halt und fertige Geometrie an Ihrem tatsächlichen Draht. Druckkonfiguration und unterstützte Symbolanforderungen werden im Angebot bestätigt.

Zum Unterschied zwischen vorbereiteten Etiketten und dem Druck an der Station lesen Sie Drucken und Aufbringen gegenüber vorgedruckten Kabeletiketten.

Was sollte der Musterversuch nachweisen?

  1. Liefern Sie tatsächliche Kabel, Steckverbinder, Etikettenmaterial sowie die kürzesten und längsten vorgesehenen Barcodedaten.
  2. Vereinbaren Sie Etikettenposition, Ausrichtung, zulässige Überlappung und erforderlichen Scannerzugang am montierten Muster.
  3. Bringen Sie Etiketten an den vorgesehenen Durchmessergrenzen auf und prüfen Sie Falz oder Naht auf Verformung.
  4. Scannen Sie mit dem vorgesehenen Lesegerät, Abstand, Winkel und Licht. Vergleichen Sie die decodierten Daten mit der Eingabe, statt nur einen Signalton zu akzeptieren.
  5. Wiederholen Sie dies nach normaler Montage und festgelegter Handhabung. Erfassen Sie unlesbare, falsche und beschädigte Etiketten getrennt.
  6. Führen Sie ein vereinbartes zusammenhängendes Los und einen Wiederanlauf durch; prüfen Sie auf fehlende oder doppelte Kennzeichnungen, wenn einzelne Etiketten eindeutig sein müssen.

Ein erfolgreicher Scan ist ein funktionaler Nachweis für diese Bedingungen. Verlangt Ihr Vertrag eine Verifikationsklasse, nehmen Sie Prüfgerät, Verfahren und geforderte Klasse in die Abnahmespezifikation auf.

Senden Sie Ihre Barcodedatei, Kabelmuster und Scanneranforderungen. Wir führen Aufbringung und Scannen des fertigen Etiketts vor, dokumentieren die Versuchsbedingungen und liefern ein Video des vereinbarten Ergebnisses.

Häufige technische Fragen

Kann ich anhand des Leiterquerschnitts bestimmen, ob ein Kabeletikettiergerät passt?

Nein. Geben Sie den Außendurchmesser einschließlich Isolierung oder Mantel sowie Material, Form und Flexibilität an. Der Leiterquerschnitt beschreibt den Leiter, während Führungen und Umwicklungsmechanismen an der Außenfläche ansetzen. Erproben Sie die kleinsten und größten fertigen Kabel Ihres Bereichs.

Ist ein Fahnenetikett für einen Barcode auf einem dünnen Kabel immer besser als ein Umlaufetikett?

Eine Fahne bietet dem Symbol eine ebene Fläche. Die Baugruppe muss aber Platz für die abstehende Fahne und den Scannerzugang lassen. Ein Umlaufetikett kann funktionieren, wenn Druckfläche, Symbolausrichtung und Kabelkrümmung die Lesbarkeit erhalten. Geben Sie beide Möglichkeiten erst nach dem Aufbringen mit dem vorgesehenen Lesegerät frei.

Belegt ein erfolgreicher Scan eine Barcode-Verifikationsklasse?

Nein. Ein erfolgreicher Scan mit dem vorgesehenen Scanner belegt dieses Muster unter diesen Bedingungen. Eine festgelegte Verifikationsklasse erfordert das vereinbarte Prüfgerät, das Verfahren und die Abnahmeanforderung. Druckauflösung oder ein sichtbarer Barcode allein belegen keine Klasse.

👋 Hilfe bei der Maschinenauswahl? Fragen Sie mich zu technischen Daten, Verfahren und Mustertests.
E-Mail
Wiro — Maschinenassistent Maschinenberatung · Angebotsteam antwortet innerhalb von 12 h