🌐 Deutsch ▾

AWG in mm²: Umrechnungstabelle und Rechner

American Wire Gauge beschreibt eine Folge von Drahtziehdurchmessern; metrische Drahtgrößen geben den Querschnitt direkt an. Kabelbaumzeichnungen, Kontakte und Maschinen verwenden beide Systeme. Wir behalten die Einheit der jeweiligen Spezifikation bei. Alle folgenden Werte werden aus der AWG-Definitionsformel d = 0.127 × 92^((36−AWG)/39) berechnet.

Kostenloser Online-Rechner für Leiterquerschnitte

Wählen Sie eine AWG-Größe oder geben Sie den Leiterquerschnitt in mm² ein.

Die Schätzung gilt für gleich große Runddrähte in 1, 2 oder 3 vollständigen konzentrischen Lagen. Messen Sie den Durchmesser über der Isolierung, um Messer und Führung einzustellen. Verwenden Sie bei verdichteten oder unregelmäßigen Litzen das Kabeldatenblatt oder messen Sie den blanken Leiter.

Werte für massive Leiter bei 20 °C. „Nächste metrische Größe“ bezeichnet den nächstliegenden Standardwert aus der Liste mit IEC-60228- und Fahrzeugleitungsgrößen. Liegt keiner innerhalb von 35 %, erscheint ein Strich.
AWGDurchmesser (mm)Querschnitt (mm²)Nächste metrische Größe (mm²)Cu-Widerstand (Ω/km)
4/011,684107,22950,16
3/010,40585,03950,20
2/09,26667,43700,26
1/08,25153,48500,32
17,34842,41350,41
26,54433,63350,51
35,82726,67250,65
45,18921,15250,82
54,62116,77161,03
64,11513,30161,30
73,66510,55101,63
83,2648,37102,06
92,9066,6362,60
102,5885,2663,28
112,3054,1744,13
122,0533,3145,21
131,8282,622,56,57
141,6282,0828,28
151,4501,651,510,4
161,2911,311,513,2
171,1501,04116,6
181,0240,8230,7520,9
190,91160,6530,7526,4
200,81180,5180,533,3
210,72290,4100,3542,0
220,64380,3260,3553,0
230,57330,2580,2566,8
240,51060,2050,2284,2
250,45470,162—106
260,40490,129—134
270,36060,102—169
280,32110,081—213
290,28590,064—268
300,25460,051—339
310,22680,040—427
320,20190,032—538
330,17980,025—679
340,16010,020—856
350,14260,016—1079
360,12700,013—1361
370,11310,010—1716
380,10070,0080—2164
390,08970,0063—2729
400,07990,0050—3441

Mit Maschinenspezifikationen vergleichen

Wenn eine Schneid-, Abisolier- oder Crimpmaschine nach Leiterquerschnitt spezifiziert ist, vergleichen Sie Ihre Leitung mit der Spalte Querschnitt. Maschinen, die an der Isolation greifen oder führen, etwa beim Wickeln, Bandagieren oder Koax-Abisolieren, benötigen zusätzlich den Außendurchmesser. Dieser ist bei isolierten Litzen größer als der hier angegebene Durchmesser eines massiven Leiters. Liegt Ihre Leitung am Rand eines Maschinenbereichs, runden Sie nicht zu Ihren Gunsten: Senden Sie uns die tatsächliche Leitung, die wir auf der Maschine im Video bearbeiten. Vergleichen Sie Bereiche unter Schneiden und Abisolieren sowie Kontaktcrimpen.

Maschinenauswahl nach Leitergröße

Die AWG-Bereiche stehen für Beispielanwendungen. Beachten Sie die Grenzen des jeweiligen Modells und prüfen Sie je nach Anwendung den Kabelaußendurchmesser oder das Crimpwerkzeug.
Beispielanwendung und LeitergrößeReferenzmodelle und veröffentlichte Grenzwerte
Vorgeschnittene Feinleiter abisolieren
AWG 32–14 (≈ 0,032–2,08 mm²)
  • WM-1215C · Pneumatisches Endabisolieren, AWG 32–14, Kabelaußendurchmesser bis 3,2 mm.
Einadrige Leitungen von der Rolle ablängen und abisolieren
AWG 27–8 (≈ 0,102–8,37 mm²)
  • WM-167 · Automatisches Ablängen und Abisolieren für Leiterquerschnitte von 0,1–10 mm².
Kontakte auf abgelängte Leitungen crimpen
AWG 32–20 (≈ 0,032–0,518 mm²)
  • WM-3120BT · Abisolieren und Crimpen mit Kontakten vom Band in einem Arbeitsgang, AWG 32–20.
  • WM-3102T · 2-t-Crimppresse für vorbereitete Leitungen. Kontakt und Applikator auf die Leitung abstimmen.
Leistungskabel vorbereiten und Kabelschuhe crimpen
AWG 6–4/0 (≈ 13,3–107 mm²)
  • WM-1450 · Leistungskabel ablängen und abisolieren, 10–150 mm², Führungsdurchmesser max. Ø30 mm.
  • WM-1241 · Leistungskabel ablängen und abisolieren, 25–400 mm².
  • WM-3240 · Servo-Sechskantcrimpung für Kabelschuhe, 10–120 mm².

Häufige Fragen zur AWG-Umrechnung

Warum ergeben AWG und mm² keine runden Umrechnungswerte?

AWG verwendet eine geometrische Folge von Drahtziehdurchmessern: Jeder Schritt teilt den vorherigen Durchmesser durch ein konstantes Verhältnis. Metrische Größen geben dagegen den Leiterquerschnitt direkt an. AWG 20 entspricht 0,518 mm² und wird deshalb häufig der metrischen Größe 0,5 mm² zugeordnet, ist ihr aber nicht gleich.

Ist die nächste metrische Größe genau gleichwertig?

Nein. Sie ist die nächstliegende Standardgröße; die Tabelle zeigt einen Strich, wenn keine ausreichend nahe liegt. Ist ein Mindestquerschnitt vorgeschrieben, wählen Sie die nächste größere Standardgröße. Beim Vergleich mit einer Maschinenangabe zählt der tatsächliche Wert der Querschnittsspalte in mm².

Warum ist der gemessene Durchmesser meiner Litze größer als der Tabellenwert?

Die Tabelle zeigt den Durchmesser eines gleichwertigen massiven Leiters. Eine Litze mit demselben Leiterquerschnitt enthält Zwischenräume zwischen den Einzeldrähten und hat deshalb einen größeren Außendurchmesser. Die Isolation vergrößert ihn weiter. Beachten Sie, ob die Maschinenspezifikation den Leiterquerschnitt in mm² beziehungsweise AWG oder den Außendurchmesser für das Greifen der Isolation angibt.

Welche Widerstandsgrundlage verwendet die letzte Spalte?

Massiver Leiter aus weichgeglühtem Kupfer bei 20 °C mit einem spezifischen Widerstand von 17,24 nΩ·m, der Referenz für 100 % IACS. Verseilung, Beschichtung und Temperatur beeinflussen den Widerstand. Die Spalte dient einer überschlägigen Plausibilitätsprüfung, nicht einem zertifizierten Spannungsfallnachweis.

👋 Hilfe bei der Maschinenauswahl? Fragen Sie mich zu technischen Daten, Verfahren und Mustertests.
E-Mail
Wiro — Maschinenassistent Maschinenberatung · Angebotsteam antwortet innerhalb von 12 h