🌐 Deutsch ▾

Maschine zum direkten Drucken und Umwickeln von Etiketten für Draht und Kabel WM-9321

CE-zertifiziert HS-Code 8479.89 Rundleitung, Flachleitung und Rohr 1.000–1.800 Stück/h

Angebot anfordern für WM-9321 →

Die WM-9321 druckt ein Etikett und wickelt es im selben Zyklus um die Leitung, jeweils einzeln, mit 1.000–1.800 Stück/h. Standardetiketten sind 20–100 mm lang und 5–45 mm breit. Das Positionierlineal setzt die Etikettenposition 15 bis 200 mm vom Leitungsende entfernt. Die Leitung bleibt festgehalten, während der Applikator das Etikett herumdreht, ohne die Isolierung zu verdrehen oder zu scheuern. Etikettengröße und Leitungsdurchmesser werden am Bildschirm statt mit Schrauben eingestellt.

Technische Daten

FunktionDirektes Etikettendrucken und Rundumetikettieren von Leitungen
Etikettiergenauigkeit±0,2 (Einheit im Angebot zu bestätigen), ohne Produkt- und Etikettenfehler
Etikettiergeschwindigkeit1.000–1.800 Stück/h (abhängig von Etikettengröße und manueller Bediengeschwindigkeit)
Geeignete ProdukteRundleitungen, Flachleitungen, Wasserrohre und ähnliche Produkte; außerhalb dieses Bereichs ist Anpassung erforderlich
Etikettenlänge20–100 mm Standard; außerhalb dieses Bereichs ist Anpassung erforderlich
Etikettenbreite5–45 mm Standard; außerhalb dieses Bereichs ist Anpassung erforderlich
Positionierlineal15–200 mm, frei einstellbar; außerhalb dieses Bereichs ist Anpassung erforderlich
Abmessungen655 × 680 × 1.100 mm (Länge × Breite × Höhe)
Stromversorgung220 V / 50 Hz
Leistung0,25 kW
HS-Code8479.89 (übliche Referenz — endgültige Einreihung durch Ihren Zollagenten bestätigen lassen)
ZertifizierungCE (Zertifikat liegt der Lieferung bei)

Wesentliche Merkmale

  • Jedes Etikett wird einzeln gedruckt und sofort aufgebracht, damit variable Seriennummern in Reihenfolge bleiben.
  • Die Leitung steht still, während der Applikator das Etikett herumdreht; Leiter und Isolierung werden nicht mitgezogen oder verdreht.
  • Etikettengröße und Leitungsdurchmesser werden am Bedienbildschirm eingegeben, ohne Schrauben beim Auftragswechsel zu lösen.
  • Eine Lichtschranke erkennt die Etikettenlücke und taktet die Bahn, sodass jedes Etikett an derselben Stelle vom Träger aufgenommen wird.
  • Servopositionierung bewegt den Applikator statt einer festen Kurvenscheibe. Die Etikettenlage folgt dem Programm statt einer mechanischen Einstellung.
  • Andere Leitungsdurchmesser werden über die Zahl der Wicklungen eingestellt, nicht durch Werkzeugwechsel.

Materialien und Anwendungen

  • Barcode- und Seriennummernkennzeichnung fertiger Kabelbäume und Patchkabel
  • Rundumkennzeichnung von Kabeln für Rechenzentren, Telekommunikation und Schaltschrankinstallationen
  • Rückverfolgbarkeitsetiketten auf Rund- und Flachleitungen sowie dünnen Schläuchen
  • Kleinserien mit unterschiedlichen Druckdaten auf jedem Stück

Geeignet für: variable Barcodes, Seriennummern oder Stromkreiskennungen auf Etiketten von 20–100 mm × 5–45 mm, die um Leitungen, Flachkabel oder dünne Schläuche gewickelt werden, 15–200 mm vom Ende entfernt.

Nicht geeignet für: drei ähnlich aussehende, aber andere Kennzeichnungsaufgaben. Für eine Druckfläche größer als der Leitungsumfang, etwa lange Teilenummern oder dichte 2D-Codes, eignet sich ein gefaltetes Fahnenetikett. Die Fahnenetiketten-Druck- und Faltmaschine WM-9304F verarbeitet Etiketten bis 180 mm Länge auf Leitungen bis Ø10 mm. Soll die Markierung ohne ablösbares oder alterndes Etikettenmaterial direkt auf der Isolierung sitzen, verwenden Sie Heißprägen: Die WM-9310 prägt Folienzeichen auf Leitungen von Φ2 bis Φ16 mm. Für Kennzeichnung auf Schrumpfschläuchen statt Klebeetiketten druckt und schneidet die Sechskanal-Lasermarkiermaschine WM-672 Markierschlauch von Φ1,5 bis Φ40 mm.

Die Auswahl richtet sich nach der Markierung. Ein Wickeletikett kann einen Barcode in voller Breite auf einer dünnen Leitung tragen, während der Außendurchmesser nahezu unverändert bleibt. Das eignet sich für Patchkabel und Schaltschrankverdrahtung. Die Grenzen hängen vom Material ab: Klebstoff, Trägerablösung und Druckregistrierung gehören zur Spezifikation. Ein Etikett, das Handhabung auf PVC übersteht, muss nicht ebenso auf Silikon oder PTFE halten.

Zwei Angaben sind sorgfältig zu lesen. Für ±0,2 ist die Einheit im Angebot zu bestätigen; Produkt- und Etikettenfehler sind ausdrücklich ausgenommen. Die Zahl wird deshalb nicht als Millimetertoleranz umgedeutet. Legen Sie ein Abnahmekriterium für Ihre Leitung und Ihr Etikett fest. Die 1.000–1.800 Stück/h gelten für manuelle Beschickung und ändern sich mit Etikettenlänge und Einlegegeschwindigkeit, nicht nur mit der Maschine.

Keine Maschine passt genau? Unsere Anwendungstechniker kennen neue Konfigurationen, bevor diese im Katalog erscheinen. Nennen Sie uns Material und Verfahren; wir prüfen, welche Lösung wir fertigen und betreuen, und empfehlen die passende Konfiguration. Individuelle Empfehlung erhalten →

WM-9321 — häufige Fragen

Wie unterscheidet sich ein Wickeletikett von einem Fahnenetikett?

Ein Wickeletikett folgt dem Leitungsumfang, sodass der Aufdruck anliegt und das Kabel weiterhin durch Verschraubungen oder Bündel passt. Ein Fahnenetikett wird auf sich selbst gefaltet und steht ab; es bietet eine größere, leichter lesbare Druckfläche, erzeugt jedoch einen Überstand. Diese Maschine wickelt Etiketten; für Fahnenetiketten gibt es die WM-9304F.

Welche größte Etikettengröße kann sie aufbringen?

Standard sind 20–100 mm Länge und 5–45 mm Breite. Längere oder breitere Etiketten erfordern eine Anpassung. Senden Sie deshalb fertige Etikettenzeichnung und Musterrolle vor der Bestellung, statt von einem größeren Arbeitsbereich auszugehen.

Welche Leitungsdurchmesser verarbeitet sie?

Die Maschine ist für Rund- und Flachleitungen sowie Rohre vorgesehen; der Durchmesser wird über die Wicklungszahl berücksichtigt. Der konkrete Durchmesserbereich wird im Angebot bestätigt. Senden Sie Ihren Außendurchmesserbereich und ein Muster, damit Wicklungszahl und Spannöffnung an der tatsächlichen Maschine geprüft werden.

Mit welchem Durchsatz sollten wir planen?

Angegeben sind 1.000–1.800 Stück pro Stunde, abhängig von Etikettengröße und Einlegegeschwindigkeit. Da die Maschine von Hand beschickt wird, ergibt sich eine realistische Zahl aus einem Versuch mit Ihrem Etikett, Ihrer Leitung und Ihrem Druckauftrag.

Welche Angaben benötigen Sie für ein Angebot?

Leitungs-Außendurchmesserbereich und Aufbau, fertige Etikettenzeichnung mit Material und Klebstoff, Musterrolle, Beispieldruckdatei mit Codeart und Zeichensatz, Etikettenposition auf der Leitung sowie Chargengröße. Alles außerhalb der Standardbereiche für Etikett und Lineal wird als Anpassung angeboten.

Weitere Maschinen in Etikettieren und Kennzeichnen

👋 Hilfe bei der Maschinenauswahl? Fragen Sie mich zu technischen Daten, Verfahren und Mustertests.
E-Mail
Wiro — Maschinenassistent Maschinenberatung · Angebotsteam antwortet innerhalb von 12 h